Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026

Ces conditions encadrent ton utilisation de Wingtip, que tu passes par l'application ou par le site. En utilisant Wingtip, tu les acceptes. Si tu n'es pas d'accord avec elles, n'utilise pas le service.

Qui édite Wingtip

Wingtip est éditée par IDDAD SRL, société à responsabilité limitée de droit belge, Rue Grande-Bêche 127, 4020 Liège, Belgique, immatriculée à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 1002.151.144. Les coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.

Ce que fait l'application

Wingtip identifie les avions qui passent au-dessus de toi à partir de données de vol publiques, et les transforme en cartes à collectionner. Ta collection, ta progression et ton profil vivent sur ton appareil.

Wingtip n'est pas un instrument de vol

C'est le point le plus important de cette page. Les positions, altitudes, vitesses et identifications affichées proviennent de sources tierces, peuvent être incomplètes, retardées ou erronées, et certains appareils n'émettent tout simplement pas. Wingtip est un jeu. Il ne doit jamais servir à la navigation, à l'évitement de trafic, à une décision opérationnelle ni à aucune fin liée à la sécurité aérienne.

Utilise également l'application avec bon sens : elle demande de lever son téléphone vers le ciel. Ne l'utilise pas en conduisant, ni dans une zone où regarder en l'air est dangereux, ni là où la prise de vue est interdite.

Accès gratuit et abonnement Pro

Wingtip est utilisable gratuitement. Le nombre de scans offerts par jour est indiqué dans l'application ; il peut évoluer. Tous les avions sont capturables dès le premier lancement, et aucun rang n'est réservé à l'abonnement.

L'abonnement Pro lève la limite de scans quotidiens et ouvre les cartes légendaires. Sans abonnement, une carte légendaire se capture normalement et apparaît dans ton Hangar face cachée : elle ne s'ouvre pas, et elle ne compte ni dans le total de types collectés ni dans l'expérience tant qu'elle n'est pas ouverte. Le jour où tu souscris, elle s'ouvre et se met à compter, sans que tu aies à la recapturer.

Les formules mensuelle et annuelle donnent accès exactement aux mêmes fonctionnalités : elles ne diffèrent que par la facturation.

Achat, renouvellement et résiliation

Lorsque tu souscris depuis l'application iOS, l'achat est réalisé et facturé par Apple, via ton compte Apple, aux conditions des services Apple Media. Le prix affiché au moment de l'achat est celui qui s'applique : il dépend de ton pays et de ta devise, et c'est Apple qui l'affiche.

L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au même tarif, sauf si tu le résilies. La résiliation se fait dans les réglages de ton compte Apple, au plus tard 24 heures avant la fin de la période en cours : nous n'avons pas la main dessus et nous ne pouvons pas résilier à ta place. Après résiliation, l'abonnement reste actif jusqu'au terme déjà payé.

Les demandes de remboursement relèvent également d'Apple, selon ses propres règles.

Droit de rétractation

Il s'agit d'un contenu numérique fourni immédiatement. En souscrivant, tu demandes l'accès immédiat et tu reconnais perdre, de ce fait, ton droit légal de rétractation de 14 jours. Cela ne t'empêche pas de demander un remboursement à Apple selon ses règles, ni n'affecte tes droits en cas de service défectueux.

Ce que tu ne peux pas faire

• Contourner ou tenter de contourner les limites du service, y compris en falsifiant ta position ou en manipulant les données stockées sur ton appareil.
• Interroger notre relais technique en dehors de l'application, l'automatiser ou en tirer un volume de requêtes anormal.
• Réutiliser les photographies, les textes de fiches ou les éléments graphiques de Wingtip en dehors d'un usage personnel.

Un partage de progression entre tes propres appareils est prévu par l'application. Il n'est pas destiné à transmettre un accès payant à un tiers.

Disponibilité

Wingtip dépend de services tiers (airplanes.live, OpenSky Network, adsbdb, planespotters.net, Wikimedia Commons) qui peuvent changer, se dégrader ou s'interrompre sans préavis. Nous ne garantissons ni une disponibilité continue, ni une couverture complète du trafic, ni la présence d'une photographie pour chaque appareil. Le service peut évoluer, et certaines fonctionnalités peuvent être modifiées ou retirées.

Si une interruption durable rendait l'abonnement inutilisable, écris-nous via la page Support.

Responsabilité

Wingtip est fournie en l'état, pour un usage de loisir. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité ne peut être engagée pour un dommage résultant d'une donnée de vol inexacte, d'une indisponibilité du service ou d'un usage contraire à la section « Wingtip n'est pas un instrument de vol ». Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi belge et le droit européen de la consommation te reconnaissent, ni notre responsabilité en cas de faute lourde ou de dommage corporel.

Propriété intellectuelle

L'application, son interface et ses éléments graphiques sont protégés par le droit d'auteur. Les photographies d'appareils et les données de vol appartiennent à leurs auteurs et fournisseurs respectifs, et sont créditées sous leurs licences propres ; le détail figure dans les mentions légales.

Données personnelles

Le traitement de tes données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de ces conditions.

Modification de ces conditions

Ces conditions peuvent évoluer. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Une modification substantielle sera signalée dans l'application. Continuer à utiliser Wingtip après une modification vaut acceptation.

Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit belge. Si tu es consommateur, tu conserves le bénéfice des dispositions impératives de la loi de ton pays de résidence, et tu peux saisir les juridictions de ce pays.

Contact

Pour toute question sur ces conditions : contacte-nous.